全部

1·In her view, there ought to be one criterion of morals for men and women alike, with both sexes cultivating the same virtues.

她认为，男女都应该有一个道德准则，男女双方都应培养同样的美德。

2·And in Japan there is a widespread belief that all children are born with the same innate abilities-and should therefore be treated alike.

在日本，人们也普遍认为，所有孩子都有与生俱来的同等能力，应当一视同仁地对待。

3·The more alike competing retailers are and the closer they are geographically, the greater will be the differences in servicing requirements.

互相竞争的零售商越相似和离的越近，对他们服务差别化要求就越高。

4·As Humphrey Neill put it in The Art of Contrary Thinking, When everyone thinks alike, everyone is likely to be wrong.

这要想到汉弗莱·尼尔在艺术上的逆向思维，“当所有人思维都相似时，就有可能每个人都是错误的。”

5·To be frank, my father and I do not look alike but we are extremely similar in our personality.

坦率的讲，我在外表上不太像我父亲，但是我在性格上同我父亲非常相像。

6·Herbivores and carnivores alike want to unblock the expansion of the electricity grid, which will be needed to ship power from wind farms in the North Sea to consumers in southern Germany.

肉食主义者和素食主义者都希望除去电网扩展的障碍。德国利用这些电网将在北海附近风力农场发的电运送到德国南部的消费者家中。

7·In this new century, Americans and Europeans alike will be required to do more-not less.

在这个新的世纪，美国人以及同宗的欧洲人将要做得更多，而非更少。

8·They look alike but seemed opposite in personality. One was clearly aloof but the other appeared to be an altruistic individual.

他们长的很像，但性格迥异：一位是明显的不关心，另一位看起来则是个利他主义者。

9·For old and new media alike this may be a cultural shift in how we use and understand media, a glasnost that comes with everyone's ability to self-publish.

对于新老媒体一样，这是我们如何理解媒体的一次文化转换，我们是和大家一同展示大家都有能力自我展示的东西。

10·During this evolution in computing, it is critical for software houses to be able to adapt to the changing environment to continue to fulfill the needs of businesses and consumers alike.

在这次计算模式演变期间，软件开发商必须能够适应变化的环境，从而继续满足企业和消费者的需要。