全部

1·The donee must take delivery and accept the transfer of ownership.

受赠人应受领交付并接收所有权的转移。

2·We would like to file a legal document acknowledging transfer of ownership.

我们想申请一份承认所有权转移的合法文件。

3·Section of this chapter discusses the transfer of ownership of real estate by auction time.

本章第一节论述了被拍卖不动产的所有权转移的时间。

4·Chapter IV: the transfer of ownership of real estate auction time and the right to pay for the treatment.

第四部分：被拍卖不动产的所有权转移时间与权利负担处理。

5·The system generated methods and functions can only be transferred as part of the transfer of ownership of the data type.

系统生成的方法和函数只能作为数据类型的所有权转移的一部分进行转移。

6·Security administrators (SECADMs), or the original definer or owner of the object, can perform a transfer of ownership of the given object.

安全管理员(SECADM)，或者说对象的初始定义者或所有者，可以执行给定对象的所有权转移。

7·The transfer of water rights is neither a transfer of ownership of water resources nor a transfer of obligatory rights arising from a water contract.

水权转让合同是一种新型的民事合同，是公私法相互渗透背景下各国水资源管理领域内的普遍选择。

8·And focus on an analysis of the assignee in equity did not apply for registration of internal circumstances, the transfer of ownership to external legal effect.

并着重分析了在股权受让人未办理内部登记的情况下，再次对外转让股权行为的法律效力。

9·The Chinese general public knew little about the term VIE ( variable interest entities) before the transfer of ownership of the online payments platform Alipay.

在支付宝股权转移之前，中国普通大众对于可变利益实体（VIE）这个词是完全陌生的。

10·System generated routines created as part of the create type (structured) transfer the ownership to the new owner of the type if a transfer of ownership of the dependent type is performed.

如果执行依赖类型的所有权转移，那么系统生成的创建为 create 类型（结构化的）一部分的例程会将所有权转移给该类型的新所有者。