全部

1·The more money a project sought, the lower the chance it reached its goal, the researchers found.

研究人员发现，一个项目需要的资金越多，实现目标的机会就越低。

2·It seemed well worth while to chance it, so he fell to groaning with considerable spirit.

看来还是值得一试的，所以他开始煞有其事地呻吟起来。

3·The easier compliance is to achieve, the greater the chance IT professionals will actually comply.

法规遵循实现的越简单，IT专业人员实际地遵守的机会就越大。

4·For anyone who USES a cigarette lighter, there is a 70 per cent chance it was made in Wenzhou.

对于任何使用打火机的人来说，有70%的打火机是温州制造的。

5·I just think that couples need to be aware that it CAN happen and there's a decent chance it will.

我只是认为，夫妻应该知道可能会流产，相当的可能性就在那儿。

6·But no matter what you call it, there's a very good chance it could use a good cleaning - check it out.

但是是无论你怎么称呼他，来看看，这里有一个好机会能学到为它做一次好的清洗。

7·The often repeated question is: would you get into a plane if someone told you there was a ten-to-one chance it would crash?

而我们经常重复的问题是：如果有人告诉你飞机有十分之一的坠毁可能，你会上这架飞机吗？

8·Now that doesn't mean the 10% time savings will be actually be spent on productive activities, but at least there's a chance it will.

现在我的意思并不是说节省的10%时间全都用到具有生产效率的工作上，但是至少他们有这个机会去这样做。

9·If you always think of your dream as something you'll be doing in the future, there's a good chance it will always remain in the future.

如果你总是把梦想当成将来要做的事，那么，它很可能永远留在将来。

10·However, there's still a tiny chance it will hit in 2036 or 2068-depending on the exact route the asteroid follows during its next pass near Earth.

不过，它仍然存在一个微小的机会可能在2036年或2068撞击地球，这取决于这颗小行星在未来经过地球时的确切路线。