全部

1·For almost all white-collar jobs, email is the primary tool of corporate communication.

对于几乎所有的白领工作来说，电子邮件都是企业沟通的主要工具。

2·For almost all white collar jobs, email is the primary tool of corporate communication.

几乎对于所有的白领工作来说，电子邮件是公司沟通的主要工具。

3·The Current Corporate Communication of the Company refers to Annual Report 2010.

本申请表格所提及之本公司本次公司通讯指二零一零年年报。

4·The Current Corporate Communication of the Company refers to Interim Report 2011.

本申请表格所提及之本公司本次公司通讯指二零一一年中期报告。

5·Paul A. Argenti is Professor of Corporate Communication at the Tuck School of Business at Dartmouth.

本文作者保罗•a•阿尔真蒂是达特茅斯塔克商学院公司沟通教授。

6·The Current Corporate Communication refers to the Circular to the shareholders of the Company dated 13 October 2010.

本申请表格所提及之本次公司通讯指本公司2010 年10 月13 日的致本公司股东之通函。

7·In the electronic maze of Internet, E-mail is perhaps the most facile tool for the business user to access and utilize in corporate communication.

在因特网的电子迷宫中，也许E - mail是商业用户在集体通讯中存取。使用最容易采用的手段。

8·Corporate Communication includes but not limited to annual reports, interim reports, notices of meeting, listing documents, circulars and proxy forms.

公司通讯包括但不限于年报、中期报告、会议通告、上市文件、通函及委任代表表格。

9·You wish to receive the corporate communication for securities of which you are the non-registered underlying owner and are held in the CCASS Depositary.

阁下持有未以阁下名义登记并存放于中央结算系统内的上市股票，而欲收取有关上市公司之通讯。

10·If you choose website Version, a notification of the publication of the Corporate Communication on the Company's website will be sent to you in the future.

如阁下选择收取网上版本，本公司会发出关于登载公司通讯的通知予阁下。