全部

1·Why did you take French leave yesterday?

昨天怎么没打招呼就离开办公室啊？

2·Did she take French leave at the party last Saturday?

她在上星期六的聚会中不辞而别吗？

3·Under French law, women get several weeks or even months of paid maternity leave and can also take up to 3 years unpaid time off.

按照法国法律，女性产后可选择带薪休假数周乃至数月，或无薪休假3年。

4·The French international can take advantage of a new Fifa ruling which would apparently allow him to leave Stamford Bridge this summer for a fee way below his market value.

法国后卫加拉可以利用国际足联的新法案，使得他可以在今年夏天离开斯坦福桥去寻求他的市场价值。