全部

1·Beard, who has so far avoided fatherhood, does not take kindly to this news.

比尔德，迄今为止一直避免承担起做父亲的责任，听到这个消息时表现得并不太好。

2·I do not take kindly to someone stealing from me and I will get my lawyer involved.

我不喜欢有人从我这里偷窃，会通知我律师处理这件事的。

3·Kingmakers do not take kindly to becoming mere courtiers, so insurrection is only a matter of time.

拥立国王的人，不会甘愿俯首称臣，因此“谋反”只是时间问题。

4·A source said: Jack is very cocky and Jerome did not take kindly to claims about how good Arsenal's kids are today compared to when he played for the club.

据一可靠人士说：“威尔谢尔非常的自信，杰罗姆也没有善意的去表扬跟他为俱乐部踢球的时候相比现在的阿森纳的孩子们是多么的出众。”

5·He hadn't dared approach her house though, because, judging by her sister's reaction, he was sure her parents would not take kindly to his bedraggled appearance.

他不敢去她家，因为从她姐姐的反应看，她爸妈肯定也看不上他这副脏兮兮的样子。

6·It sounds like she is possessive over you so if there are aver any other children added to your family she may not take kindly to that and could harm that child as well.

听上去，你女儿觉得你是属于她一个人的，因此，如果有其他孩子加入到你的家庭里来，她也会伤害那个孩子的。

7·Shareholders may not take kindly to a boss who has turned down a fair offer for the company—although Microsoft may yet return to the fray and bid for Yahoo! at a later date.

虽然也许过些日子微软会返还来继续竞购雅虎，但是股东们对于拒绝微软这个不错报价的老板可能不太友善。

8·My beloved Grandmother, who lives on the Other Side, did not take kindly at first to my rats back then.

我亲爱的祖母，现在住在另一边，最初她不爱好我把老鼠带回家。

9·'the magistrates are not called upon to pronounce any opinion on the matter,' said the second old gentleman sharply. 'Take the boy back to the workhouse, and treat him kindly. He seems to want it.

“治安推事不是专管排难解纷的，”第二位老绅士厉声说道，“把孩子带回济贫院去，好好对待他，看来他有这方面的需要。”

10·Plus, most savvy Internet marketers will know when you're only after one thing, and some may not take too kindly to it.

另外，最精明的互联网营销会知道你只是一件事情后，有的可能不会太善待它。