全部

1·A little aloof, as became an aristocrat, lay a black spotted carriage dog, muzzle on paws, patiently waiting for the boys to go home to supper.

不远处， 一只黑斑点护车犬趴在地上，俨然贵族派头，鼻子架在前爪上，一心一意等主人回家吃晚饭。

2·The saturday and sunday have a great programme including carriage driving horse show falconry dog agility demonstrations pet show craft fair clydesdale horse show and even a stick making competition!

星期六和星期天包括马车开车，马表演，放鹰捕猎，狗活泼示范，宠物表演，手艺交易会，强健的拖车马马表演甚至做竞争的一根棍子有一个大计划！

3·'Is none of it true, Pip?' he asked, shocked. 'no black carriage? But at least there were dogs, weren't there, Pip? No? Not even one dog?'

“那全不是真的？匹普！”他摇着头问，“没有黑的马车？但是，至少有狗吧，对吗？匹普，没有？一条狗也没有？”

4·A toy dog, intelligent, alert, sturdy, with a thickset, short body, a smart carriage and set-up, attracting attention by an almost human expression.

这是一种聪明、警惕而且强壮的玩具犬，身材粗短、矮小、身手敏捷。具有引人注意的类似人类的面貌。

5·If your dogs and the carriage are small enough, then you can put them under the seat, otherwise, ask to be seated next to an empty seat, so you can put the dog next to you.

若狗跟笼子够小，可放置座位下。否则，可请求坐在空位隔壁，并将狗放在空位上。