全部

1·This thesis does not stand up to close inspection.

这个论点经不起仔细推敲。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The tombolo here is also worth a close inspection.

这里的连岛沙洲地貌也值得细看。

3·Reconstruction should be identifiable on close inspection or through additional interpretation.

重建必须是当仔细观察时可以识别的，或是通过附加阐释的。

4·Close inspection suggests that, from America to Britain, worrying similarities with Japan remain.

通过近距离的审视我们发现，从美国到英国，对与日本相似点的担忧仍然存在着。

5·On close inspection of this query, only a single character differs from the XQuery shown earlier.

仔细观察这个查询，其中只有一个字符与前面显示的XQuery不同。

6·Only on close inspection do you see that it was never a town at all-at least not there. It was a rice paddy.

如果走近观察，你会发现这根本不是一座小城，至少不是这里的小城，这儿是一片水稻田。

7·Close inspection of the surface of Prometheus itself in the above image shows interesting structure and craters.

上图中，对土卫十六本身表面的近距离观察展现了其有趣的结构和坑洞。

8·Viewed from afar as a spiky singular entity, close inspection reveals the simple, unpretentious repeated module.

远看是一个尖锐的单一实体，仔细的观看发现是简单、朴实的重复模块。

9·She also recommended a regular and close inspection of one's hands and feet which, she said, are usually distorted in dreams.

她还建议定期仔细地检查自己的手和脚，据她表示，手脚在梦中经常是扭曲的。

10·The thoroughness of the grooming allows you make a close inspection of your horse's skin, head, mane, tail, legs, and hooves.

充分的刷洗可以让你有机会对马的皮肤、头部、鬃毛、尾巴、腿以及蹄子进行一番细致的观察。