全部

1·It is important for the state's future administrators to get out of the rarefied air of the capital.

对该国未来的统治者来说，摆脱首都高高在上的氛围十分重要。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Long is Britain's best-known Land Artist and his Stone Circle, a perfect ring of purplish rocks from Portishead beach laid out on the gallery floor, represents the elegant, rarefied side of the form.

龙是英国最著名的土地艺术家，他的“石头圈”是由波蒂斯黑德海滩上的紫色石头组成的完美圆环，放置在画廊地板上，展现了该构造优雅脱俗的一面。

3·They live in the same rarefied world of global fame.

他们一同生活在国际名人的上层圈子里。

4·He moves in very rarefied circles; his friends are all lords.

他活动于上流阶层，结交的尽是贵族。

5·Both animals and people were gasping for breath in the rarefied air.

动物和人在稀薄的空气中都大口喘着气。

6·IN the rarefied world of the corporate board, a good network matters.

在董事会这个精英世界中，良好的人脉至关重要。

7·Outside the rarefied world of art photography, many would, I suspect, agree.

我怀疑在纯净的艺术摄影世界之外，有多少人会同意这种说法。

8·The flow characteristic of rarefied gas is very complicated in its dynamics problem.

稀薄气体的流动是一个复杂的稀薄气体动力学问题。

9·The result showed, rarefied flavonoid from Chinese olive sure have antioxygenic activity.

结果表明，提纯的青橄榄黄酮具有一定的抗氧化活性。

10·Lift is a problem in the rarefied air of the stratosphere, and it seems such a design can help.

在空气稀薄的平流层中，如何产生升力是一个问题。 这种飞艇通过氢气浮力和空气动力制造升力的设计看上去能够解决这个难题。

稀薄

1·All those lives maintained in the rarefied air of the absurd could not persevere without some profound and constant thought to infuse its strength into them.

没有某种深邃的思想一成不变地为之输入力量，所有这些在荒谬的稀薄空气中维持的生命都无法继续。

2·Lift is a problem in the rarefied air of the stratosphere, and it seems such a design can help.

在空气稀薄的平流层中，如何产生升力是一个问题。 这种飞艇通过氢气浮力和空气动力制造升力的设计看上去能够解决这个难题。

3·Both animals and people were gasping for breath in the rarefied air.

动物和人在稀薄的空气中都大口喘着气。

4·Somewhere at the boundary of Gaia, either in the rarefied airs of the stratosphere or deep in the Earth's molten core, the effects of life fade.

盖亚疆域的某处，或是稀薄的大气同温层或是地球深处炽热的核心，在那儿生命的影响力式微。

5·But after a few days they arrive at an altitude, about 125km up, which is so rarefied that an ion can move freely about.

但几天之后，它们会达到大约125km的高度，在这里空气稀薄到使离子可以自由的运动。

(1)rarefied gas稀薄气体