全部

1·Why did you lay into your son?

你为什么打你的儿子？

2·Lay into them with a will, then, and remember that this is the beginning of the end!

勇敢地杀进他们当中，记住，这是结束的开始！

3·Parasitic wasps learn from experience how many eggs to lay into the eggs of different host species.

把很多但下到宿主的蛋上面的方法，黄蜂从这经验中学习下蛋法。

4·The stronger your friendship, the more you can lay into each other and still come away with warm feelings.

你们的友谊越坚固，你们就越能贬损对方，还觉得很暖心。

5·The Kenyan public has also been watching closely as some of the world’s brainiest and best-paid defence lawyers lay into the prosecution’s case with fluency and flair.

就在全世界一些最聪明、要价最高的辩护律师以其雄辩的口华就这项起诉慷慨陈词之际，肯尼亚公众也密切关注着这一事件。

6·The Kenyan public has also been watching closely as some of the world's brainiest and best-paid defence lawyers lay into the prosecution's case with fluency and flair.

肯尼亚公众也一直密切关注着世界上最精明、薪金最高的辩护律师们如何辩才无碍地驳斥检控方的指控。

7·He took off his sweater, rolled it into a pillow, and lay down on the grass.

他脱下毛衣，卷成一个枕头，然后在草地上躺了下来。《柯林斯英汉双解大词典》

8·He is raring to charge into the fray and lay down the law.

他急切地想管管这场争斗，斥责他们一番。《柯林斯英汉双解大词典》

9·As I lay there a while, I drifted into a dream-like state and fantasized about what she looked like.

我在那躺了一会儿，进入了一种做梦一般的状态，幻想着她的样子。

10·The poor poet lay on the earth and wept, for the arrow had really flown into his heart.

可怜的诗人躺在地上哭泣，因为箭的确射入了他的心里。