全部

1·There is no question that the United States imports a great deal of energy and, in fact, relies on that steady flow to maintain its economy.

毫无疑问，美国进口了大量的能源。而事实上，美国依靠这种稳定的流动来其维持经济。

2·There is no question that divorce is really tough on children.

无疑，离婚对孩子而言是道坎。

3·There is no question that the capacity of our brains is phenomenal.

毫无疑问，我们大脑的容量是非凡的。

4·There is no question that inequality in wealth and income are extreme today.

毫无疑问，财富和收入不平等在今天已经非常严重。

5·There is no question that the Golden Retriever is a versatile and remarkable breed.

毫无疑问，金毛巡回猎犬是多功能而且不同寻常的品种。

6·But there is no question that the powerful new winds in Washington are blowing his way.

但是毫无疑问，来自华盛顿的清新之风帮了他的大忙。

7·There is no question that the philosophy and science are promote each other in many ways.

没有疑问，哲学与科学在许多方面是互相促进的。——罗蒙诺索夫。

8·There is no question that the Man of the Hour is now Tim Cook — Apple's man of the future.

毫无疑问，现在的风云人物是蒂姆·库克——苹果未来的主人。

9·Later, he added, There is no question that there has to be an environmental component here.

后来他又加上一句，“毫无疑问，这里一直存在着环境的成分。”

10·And there is no question that we, as a nation, can meet our responsibility as Americans once more.

而且毫无疑问，我们作为一个国家，能够再一次履行美国人民应有的责任。