全部

1·Animals are also affected, particularly before earthquakes, snakes have been observed to come out of hibernation, rats to flee from their burrows, dogs howl and cats jump about unaccountably.

特别在地震前，动物也会受到影响，蛇被观察到从冬眠中醒来，老鼠从洞穴中逃走，狗会狂吠，猫会莫名其妙地跳来跳去。

2·The little girl jump about in glee when she see the new toy.

那小女孩一见到新玩具就高兴万分地跳了起来。

3·When I go out, I jump about on the railing beside the mouth of the well.

当我出去，我跳上旁边的栏杆约井口。

4·We used to jump about together many a time, did not we? When the hand-organ was in the street?

我们以前曾多次在一起跳来跳去，对吧？当时街上还响起手摇风琴吧？

5·Also, the time lapse nature of part of the video causes clouds to appear to jump about and fade in an unfamiliar fashion.

而且，视频中有一部分的时间流逝从本质上导致了那些云看起来像是在跳跃着，以一种陌生的方式出现。

6·She can make stones jump about like frogs and she can make tongues of flame go flickering across the surface of the water.

她可以把石头变成像青蛙一样跳跃还有她能把火焰舌头闪烁横跨水的表面。

7·We can't say that only things that jump about are alive. If we looked at it this way, then as people we would care for these things.

我们不能够无视这些东西，不是说活蹦乱跳的才是生命，这样的话对于做人来讲会珍惜这些东西。

8·When I go out, I jump about on the railing beside the mouth of the well. When I come home, I rest in the holes on the broken wall of the well.

当我出门，我在井口边的栏杆上到处跳跃，当我回家，我在水井破墙的小洞里歇息。

9·After I finally get the door to lean against the grimy brick exterior and lean over to pick up the bag, the door slams shut, making me jump about 6 feet in the air.

我花了九牛二虎之力把门斜倚在肮脏的外墙上再俯身拿起垃圾袋的时候，这门突然呯的关上了，吓得我凭空跳起6英尺。

10·These pauses typically occur at about three per second, and the eyes then jump to another spot, until several important points in the image are registered like a series of snapshots.

这些停顿通常以每秒3次的速度发生，然后目光会跳到另一个点，直到图像中的几个重要点被记录下来，就像一系列快照一样。