全部

1·What is the texture of kefir in the mouth similar to?

克菲尔酒的口感与什么相似？

2·This can bring out a tiny edge of alcohol in the kefir flavour.

这能从开菲尔酒的味道中带出一点酒精味。

3·Sales of grass-fed yogurt and kefir on the other hand, have in the last year increased by over 38%.

另一方面，用草喂养出来的动物的酸奶和酸乳酒销量去年增长了超过38%。

4·Kefir rise in popularity has encouraged producers to take short cuts or alter the production process.

开菲尔酒越来越受欢迎，促使生产商走捷径或改变生产流程。

5·The great thing about kefir is that it does not require a manufacturing line in order to be produced.

科菲尔的伟大之处在于，它不需要一条生产线就可以生产。

6·This is in comparison with a drop of just under 1% in the total yogurt and kefir market, according to natural and organic market research company SPINS.

相比之下，根据天然和有机市场研究公司 SPINS 的数据显示，酸奶和克菲尔饮品市场的总销量下降了将近1%。

7·These days the word kefir is consequently more likely to bring to mind glamorous, yoga mat-toting women from Los Angeles than austere visions of blustery Eastern Europe.

因此，如今“开菲尔”这个词更容易让人联想到来自洛杉矶、带着瑜伽垫的魅力四射的女性，而不是那种狂风大作的东欧的简朴景象。

8·Dairy: While kefir and some yogurts are acceptable, dairy is hard on the body.

乳制品：虽然发酵乳和一些酸奶是可以接受的，乳制品对身体可谓坏处多多。

9·The doctor suggested to feed the baby raw kefir (Qephor) instead of the commercial infant formula.

医生建议给婴儿喂生的酸乳酒，而不是商业化的婴儿配方奶粉。

10·Kefir can prevent osteoporosis when fortified isoflavone and calcium. Kefir was made by soy milk also.

强化钙、大豆异黄酮于开菲尔中，赋予开菲尔预防骨质疏松等功能。