全部

1·His face contorts as he screams out the lyrics.

当他大声朗读这些抒情诗时，脸都变形了。《柯林斯英汉双解大词典》

2·An air bubble ascending from the ocean floor contorts and twists into a semicircle as a wave breaks in the background.

当波浪在背景中破碎时，从海底升起的气泡扭曲成半圆形。

3·An air bubble ascending from the ocean floor contorts and twists into a semicircle as a wave breaks in the background.

当波浪在背景中破碎时，从海底升起的气泡扭曲成半圆形。

4·His face contorts in pain as he does all he can to not scream and give away his location.

他的脸因为疼痛极度变形，他拼命忍住才没有叫出声，他不能暴露他的位置。

5·If love can't take a man pulling to contorts the change, the magic of it would be too small.

如果爱情不能把一个人拉扯到走形变样，那么它的魔力也未免太小了。

6·An air bubble ascending from the ocean floor contorts and twists into a semicircle as a wave breaks in the background. Captured as part of the Underwater Project.

一个气泡从大洋下曲折上升，在背景中形成一个半圆。该图作为水下项目的一部分而拍摄。

7·It's at moments like these when the physicality of Zhang's acting becomes most apparent: His eyes turn red, the veins on his neck and temples bulge, and his face contorts.

而正是在这样的片段中，张一山表演的激情生动体现出来：他双眼通红，从太阳穴到脖颈的青筋暴露，面部表情扭曲。