全部

1·Some estimates show next year's budget could be $2.5 billion in the hole.

一些估计显示，明年的预算将会亏空25亿美元。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The laser, with its beam of strong light, can drill a hole in a diamond, and yet can be so well controlled that it can be used in delicate eye operations.

激光有强烈的光束，可以在钻石上钻洞，而且可以被很好地控制，用于精密的眼部手术。

3·The laser, with its beam of strong light, can drill a hole in a diamond, and yet can be so well controlled that it can be used in delicate eye operations.

凭着本身强烈的光束，激光可在钻石上钻一个洞，而且可以被很好地控制，因此能用于精密的眼部手术。

4·When NASA blasted a hole in the moon last year in search of water, scientists figured there would be a splash.

当美国国家宇航局去年为了寻找水源在月球上炸出一个洞的时候，科学家就认为会溅起水花。

5·When NASA blasted a hole in the moon last year in search of water, scientists figured there would be a splash.

当美国国家宇航局去年为了寻找水源在月球上炸出一个洞的时候，科学家就认为会溅起水花。

6·Either way, if its roots are pulled up from out of the ground as the tree topples over, then there's usually a big hole, a pit left in the ground where the roots used to be.

无论是哪种原因，如果树倒在地上时树根从地下被拔起，那么地面通常会有个大洞，在原来树根所在地留下一个坑。

7·The chill also offers challenges. Ice swimming, for example, seems to be one with global appeal. A hole is cut in the ice to expose enough water for adrenaline junkies to dive into.

严寒也给予人们一些挑战。比如冬泳，这似乎是一项在全球范围内都极具魅力的运动。在冰面上凿开一个洞，为那些“冬泳迷”们开拓出足够的水域来畅游一番。

8·The first big hole in the plan seems to be a lack of firepower behind the rescue effort.

救助方案需要回答的第一个大问题是救助火力似嫌不足。

9·In addition, the ornament that fills the new hole in the patient's belly has to be rotated on a regular basis.

另外，填塞病人肚皮新洞洞的饰品必须定时转动。努力清洁肚皮和注意转动新肚皮装饰品，都必须是病人常规治疗的一部分。

10·If somebody thinks this governance magic exists only in the Rabbit Hole, they would be advised to learn how the most successful businesses govern their internal divisions.

如果某人认为这种治理幻境只存在于兔子洞中，那么他们应该去学习那些最成功的企业是如何管理他们的内部机构的。