全部

1·The technicians are busy finding and remedying faults.

技工们正忙着发现并排除故障。

2·But identifying a problem is the first step to remedying it.

但发现问题所在是治疗的第一步。

3·But India still has a long way to go in remedying these conditions.

但是印度在纠正这些社会条件上面还有很长的路要走。

4·Note every spot on the court you seem to lose your balance and start remedying each one.

请留意你在壁球场内失去平衡的每一个位置，并开始去进行补救。

5·We appreciate your assistance with remedying this matter, and understanding our concerns.

我们对此表示赞赏与纠正这个问题您的协助，了解我们的关注。

6·The present invention discloses a medicine which is used for remedying cow habitual abortion.

本发明公开了一种治疗奶牛习惯性流产的药物。

7·But identifying a problem is the first step to remedying it. Dr Pharoah seems to have done that.

但认知问题是解决问题的先决所在，这一点法如夫博士似乎已经做到了。

8·So this paper proposes Embodied Event Structure Approach, in the hope of remedying these problems.

为此本文提出“体验性事件结构”分析法，以期能弥补它们之不足。

9·And this part expounded the origin of the remedying system, the development and application in detail.

并详细阐明了矫治制度的由来及发展前景。

10·Justice is essentially a process of remedying or preventing whatever would arouse the sense of injustice.

正义在本质上是修补或预防任何一切的过程，从而引起了非正义感的产生。

纠正

1·But India still has a long way to go in remedying these conditions.

但是印度在纠正这些社会条件上面还有很长的路要走。

2·Several measures taken for remedying are deviation in DC EAF and a few applications in the three main type DC EAF were described.

简要介绍了几种纠正直流电弧炉电弧偏向的措施及对三种主要型式直流电弧炉的应用实例。

3·We appreciate your assistance with remedying this matter, and understanding our concerns.

我们对此表示赞赏与纠正这个问题您的协助，了解我们的关注。

补救

1·Note every spot on the court you seem to lose your balance and start remedying each one.

请留意你在壁球场内失去平衡的每一个位置，并开始去进行补救。

2·At last, some advices and measures are given in order to remedying and guarding defective documentary evidence.

最后对于瑕疵书证的补救与防范提出一些意见和措施。

3·KBSs can rapidly analyse the process information, locate any faults in the process, and prescribe the remedying actions that should be taken.

的翻译是：KBSs在过程中可能迅速地分析处理信息，查出所有缺点和规定应该采取的补救的行动。

(1)remedy for补救，解决；对…治疗法

(1)sovereign remedy◎灵药；特效药

(1)legal remedy法律补偿

(1)folk remedy偏方