全部

1·The purpose of scientists was basically to offer entertainment to fashionable society, and academicians delighted in amazing audiences with demonstrations of the universal laws of nature.

科学家们的主要目的是为上流社会提供娱乐，而学者们则更乐于向观众展示大自然的普遍规律，让他们为之惊叹。

2·Two of my classmates became academicians of Academia Sinica.

我的两个同班同学成了中央研究院的院士。

3·I was in the recently held conference academicians praise you.

我还在最近召开的两院院士大会上表扬了你。

4·The economic incentives could not have much impact on the academicians.

市场机制的外部刺激对大学组织成员也只有有限的作用；

5·Consisting of academicians, the department is of high professional level.

学部由院士组成，丷水平很高。

6·For many traditional academicians, this question might even seem out of place.

对传统学者而言，上述问题完全是不着边际。

7·Wuxi’s well-formed basic education is the cradle for professors, academicians and university presidents.

无锡完善的基础教育是教授、科学院院士和大学校长的摇篮。

8·Many academicians have recently studied on the sediment of Loess by high-resolution pollen analysis.

随着孢粉研究分辨率不断提高，许多学者对黄土沉积物进行了高分辨率的孢粉分析。

9·Globalisation has become a hot discussion issue for both academicians as well as the corporate world.

在院士和企业界，全球化已经成为一个热门的讨论议题。

10·The scientists in this academy were the first batch of national academicians in the history of the world.

在这个学院工作的科学家是世界历史上第一批国家科学院的院士。