全部

1·Should a man pick upthe bill more than a woman?

男人应该更多买单吗？

2·But none touched me more than a woman I picked up late one August night.

然而最使我感动的，是在八月的一个晚上乘车的一位老妇人。

3·But none touched me more than a woman I picked up late one August night.

然然而非常使我感动的，是在八月的一个晚上乘车的一位老妇人。

4·Hot flushes alone cause women approaching menopause to briefly rouse 100 times a night-around three times more than a woman who is not.

仅潮热就能引起接近更年期的妇女每夜短时惊起一百次——大约比没有潮热的妇女多三倍。

5·The yang of America’s labor force is this: over a 40-year career, a man earns $431, 000 more than a woman on average, according to the Center for American Progress.

其阳面是：美国进步中心的数据显示，四十年以上工龄的男性平均比女性每年多挣431000美元。 其阴面是：这十年内，美国历史上男性首次失去了劳动力市场上的支配地位。

6·According to statistics, a man is more than twice as likely to die of skin cancer as a woman.

据统计，男性死于皮肤癌的可能性是女性的两倍多。

7·According to statistics, a man is more than twice as likely to die of skin cancer than a woman, and nine times more likely to die of AIDS.

据统计，男性死于皮肤癌的几率是女性的两倍多，死于艾滋病的几率是女性的九倍多。

8·According to statistics, a man is more than twice as likely to die of skin cancer than a woman.

据统计，男性死于皮肤癌的可能性是女性的两倍多。

9·There are few things more personal than kissing a woman on the face.

没有比亲吻一个女人脸颊更显得亲密的了。

10·The processes of giving birth and breastfeeding protected a woman from breast cancer more than anything else.

生育和哺乳过程比任何其他方法都能更有效地预防妇女罹患乳腺癌。