全部

1·That hole was caused by spall blow - out.

那个洞就是被碎片打穿的。

2·The spall that blew out the back caused the water jug to leak.

头盔背后爆出的碎片把水桶打的漏水了。

3·The fracture of film probably happens more than that of spall.

薄膜断裂比层裂的可能性要大。

4·It is also found that the spall and fine cleft are due to local melting of heavy rail tread.

缺损和小裂口则是因重轨踏面局部熔融所造成的。

5·British actor Timothy Spall played Winston Churchill in the Oscar-winning film, the King's Speech.

英国男演员蒂莫西•斯波曾在奥斯卡获奖影片《国王的演讲》中扮演了温斯顿·丘吉尔一角。

6·The type of failure in operation is no longer the fatigue spall, but starts Witt the surface damage.

使用中的失效形式已不是疲劳剥落，大多是起始于表面损伤一类的故障。

7·The void coalescence-based spall model is applied to numerical simulations of one-dimensional spall tests.

这种基于空穴聚集的层裂模型已被应用于一维层裂试验的数值模拟。

8·Two spall planes were observed in the soft recovered sample for the high stress triangular wave experiment.

在经过高应力三角形波实验的软回收样品上，发现了两个层裂面。

9·Cast: Colin Firth, Eve Best, Geoffrey Rush, Guy Pearce, Helena Bonham Carter, Michael Gambon, Timothy Spall.

演员：科林·菲斯，杰弗里·拉什，海伦娜·博瀚·卡特尔，迈克尔·刚本，蒂莫西·司波。

10·Spall fracture is the most common failure form of concrete components subjected to impact or explosive loading.

层裂破坏是爆炸冲击载荷下混凝土结构常见的破坏形式。

裂片

1·According to the curve, the spall strength, the thickness of spall scab and the tensile strain rate under different condition were obtained.

根据所得曲线波形计算出相应条件下的层裂强度、层裂片厚度以及各自的应变率，最后得到层裂强度随拉伸应变率变化的关系曲线。