全部

1·When I was a little girl, I saw an ice-cream truck and knew I wanted to have one someday, McCartney said.

“当我还是个小女孩的时候，我看到了一辆冰淇淋车，我知道迟早有一天我也想拥有一辆。”麦卡特尼说。

2·In 1966, soon after the Beatles had finished work on Rubber Soul, Paul McCartney looked into the possibility of going to America to record their next album.

1966年，在甲壳虫乐队完成《橡胶灵魂》的创作后不久，保罗·麦卡特尼开始考虑去美国录制下一张专辑的可能性。

3·Paul McCartney was much warmer.

保罗·麦卡特尼则要温和的多。

4·I'm more real than Paul McCartney.

我比保罗·麦卡·尼特真实多了。

5·I tell McCartney this.

我这样和麦卡特尼说。

6·I remember that Paul [McCartney] rang me.

我还记得保罗[麦卡尼]给我打电话。

7·McCartney adds ... it would be a bit, you know, embarrassing at (age) 35...

麦克·卡特尼补充说道：“等我们到了35岁还在一起，那就有点难堪了。”

8·‘I read that,’ McCartney says, ‘and I thought: yeah, that’s probably true.

‘我读过那本书，’他说，‘然后我就想：恩，他说的也许是对的。

9·The first Stella McCartney show, in the autumn of 2001, was a car crash, however.

麦卡特尼的第一场秀在2001年秋天举办，那却是场灾难。

10·The music sounds like the 1983 Michael Jackson-Paul McCartney duet, Say, Say, Say.

这段演唱听上去象是1983年迈克尔杰克逊跟保罗-麦卡特尼的二重唱，“说，说，说”。