全部

1·All heil Light Novel!

为了轻小说美好的明天！

2·Of course, there are many animations and comics are created by light novel.

当然，也有许多的动漫是根据轻小说而创作的。

3·It's a warm, breezy Saturday night and she wants to find a place outdoors with sufficient light so she can sit and read the novel she's grasping in her right hand.

这是一个温暖的、有微风吹拂的周六夜晚，她想找一个户外的地方，有足够的光线就可以，她可以坐下来读一读右手中的小说。

4·The novel Ghost Blows Out the Light debuted as a smash hit on the Internet back in March last year, and was later released in printed form in October.

小说《鬼吹灯》去年三月在互联网上造成了轰动，十月出版成书。

5·That novel rendering of light seemed an insult to them.

这种前所未有的对光线的描绘对他们来说好似侮辱。

6·What's really novel is that this laser works in the opposite mode, where most of the time the light is on, but it turns off in very brief flashes, very brief dark pulses, said Wiener.

这种激光器的相反工作模式才是它真正的新奇之处，其中大部分时间光线是打开的，但它在很短的闪烁及非常短暂的暗脉冲里关闭。

7·A novel approach that USES both heat and light from the sun to make electricity could potentially double the output of solar panels (a New Way to use the sun's Energy).

这种同时利用太阳热力和光线来发电的新方法，可能会让太阳能电池板的电力输出增加一倍(参见“使用太阳能的新方式”一文)。

8·The narration at first continues the light spoken tone of the earlier novel, but as it develops, this tone recedes, only occasionally, bursting forth in humorous words.

这篇叙述开始还延续着早期小说的轻松的描述语气，但是随着故事的展开，这种语气变得模糊了，只偶尔蹦出一些幽默的字词。

9·While visiting my hometown in Canada over the summer, my best friend pointed me towards Lucero singer Ben Nichols’ brilliant album “The Last Pale Light in the West” which is based on the novel.

在我夏天回到加拿大的故乡期间，我最好的朋友指给我看卢塞罗（Lucero）乐队的歌手本•尼尔克斯（Ben Nichols）那张才华横溢的专辑《西部最后一缕淡薄的光》（The Last Pale Light in the West），这张专辑就是以这部小说为基础的。

10·This novel light not only has characteristics of traditional non-diffraction beam, but also it is linear structure.

这种新型光束不仅具有传统无衍射光的特点，且光斑为线性结构。