全部

1·It is a serial story.

这是连载故事。

2·The serial story during 1920's show the tendency of inter-textuality newspapers.

1920年代，依附于报刊存在的连载小说呈现出和报刊新闻互文的倾向。

3·This dream episode I worked into the annals of King Gobinda Manikya of Tipperah and made out of it a little serial story, Rajarshi, for the Balaka.

我把梦中的这个情节编进蒂普拉邦王公戈宾达•马尼克耶的历史中，用它写成一篇短篇小说《贤哲王》①，在《儿童》上连载。

4·Whether it's about a vengeful spirit or a stalking serial killer, ghost story structure is simple.

不管那是一个关于复仇幽灵的故事，还是一个图谋不轨的连环杀手，鬼故事的结构框架都是很简单的。

5·The story is presented using anonymous quotes taken from the interviews, with no mention of personal details; the originators are denoted by serial Numbers.

这个故事以匿名形式复述采访内容，不提及个人资料；用序号表示发起者。

6·The narration in a documentary demands a serial content for a story, but in more cases a story consists of many serial contents.

在纪录片叙事中，一个故事必须有一个序列，但更多的时候，一个故事往往由多个序列构成。

7·I am thinking of a story involving a demented freelance writer who begins to serial-kill editors after one misspells the freelancer's name in a byline.

我正在构思一个精神错乱的自由作家的故事，他在一位编辑无意拼错其姓名后开始制造针对编辑们的连环凶杀案。

8·The story revolves around an FBI agent's obsessive pursuit of a female serial killer, Nora Sinclair.

该书围绕联邦调查局的一名探员对诺拉·辛克莱这个女连环杀手紧追不舍的故事展开。

9·And as a good serial film should, the Fellowship of the Ring tantalizes viewers by ending just as the main story is about to begin, leaving us impatient for the next installment of the trilogy.

正如一部优秀的系列电影所应该做到的，《护戒使者》在结束时似乎故事刚刚开始，它撩动着观众的心，让我们焦急地等着三部曲的下一集问世。

10·In 1969, doraemon was published for the first time by Shopro as a serial long cartoon story, and since then, the comic strip about the lovely doraemon is more and more popular amongst the public.

1969年，哆啦a梦首次被小学馆作为长篇连载漫画出版，自此，这个可爱的机器猫就越来越受到广大观众的喜爱。