全部

1·Digital Times aims at providing young and fashionable urban population with digital consumption and entertainment information.

《数字时代》的定位是向年轻、时尚的都市人群提供数字消费及娱乐信息。

2·The modern communication industry influences the way people live in society and broadens their horizons by allowing access to information, education and entertainment.

现代通信业影响了人们的社会生活方式，并通过让人们可以获得信息、教育和娱乐拓宽了人们的视野。

3·Entertainment and information (especially when it's accurate) aren't bad things, but with the Web, we could go for quite a long time without ever having to directly interact with another human being.

娱乐与与信息(特别是当它变得不准确时)不是有害的，但有了互联网，我们能够渡过一段相当长的，没有与他人进行直接交流的时间。

4·What happens when people become trained to think of information and entertainment as something they receive and not something they create?

当人们变得只会去索取和获得信息以及娱乐的内容而不创造，如此长期以往这将会怎么样呢？

5·From communications to entertainment, Apple products have profoundly changed the way people around the world obtain information and use technology.

从通讯到娱乐，苹果公司的产品大大改变了全世界人们获取信息和使用技术的方式。

6·Is the information for entertainment?

信息是否用于娱乐？

7·During those years, it has been controlled, for the most part, by the broadcast networks, ABC, NBC, and CBS, who have been the major purveyors of news, information, and entertainment.

在那些年头中，电视绝大部分一直由abc、NBC、CBS这些广播电视公司控制着，这些广播电视公司一直是新闻、信息和娱乐的主要提供者。

8·The line between information and entertainment has never been as sharp as some intellectuals imagine, and it is becoming increasingly blurred.

信息和娱乐之间的界线不是某些知识分子想象中那么清晰的，反而变得越来越模糊。

9·English is increasingly the language of international entertainment as well as technology, especially information technology, for 75% of all Internet websites are in English.

英语正日渐成为国际上的娱乐语言和技术语言，特别是成为信息技术领域的语言，因为75%的因特网是英语的。

10·Whether in print or digital format, books are a precious resource, providing us with information, entertainment, opinions, ideas, and a window on lives far different from our own.

无论是印刷还是数字的格式，书籍都是珍贵的资源，它提供给我们信息、娱乐、意见、看法，同时也是让我们了解与自己生活大不相同的一个窗口。