全部

1·There were 20 groups of macrofauna by hand sorting, mainly including Coleoptera and their larvae, Hymenoptera, Isoptera and Diplopoda.

手捡大型土壤动物共20个类群，以鞘翅目及其幼虫、膜翅目以及等翅目和倍足纲为主。

2·The compression property test method of coarse fraction hand sorting waste rock, smelter slag and their mixed filling materials had been introduced in this paper.

本文主要介绍粗粒级手选废石、冶炼炉渣及二者按不同比例混合料的压缩性能测定方法。

3·We extract only the information we need for whatever task is at hand, whether we're sorting the laundry or climbing a mountain.

我们只能根据手头上要做的事务去获取所需的信息，而不管这些事物是对要洗的衣物进行分类，还是去攀登山峰。

4·The grape harvest is by hand, and the grapes go through a rigorous selection on the sorting table DE tri.

另一方面葡萄的采摘和分拣都是严格的按照标准采用人工方式。

5·In the past all this sorting and checking was done by hand. It was boring and repetitive involving a lot of people in long hours of work.

过去，全部清分和核对工作都是手工操作的。这是一项重复而又烦人的工作，牵涉很多人，工作时间又长。

6·Short pruning ( double guyot ) ; weeding a year , hand - picking with double sorting.

种植方式： 单臂篱架，短梢修剪； 隔行留草， 手工精选采收。

7·The grapes are handpicked after being tasted for their ripeness, they are then destemmed and put on a sorting table where they are sorted by hand.

果实皆在品尝检测过成熟度 后方才全部手工摘取，然 后去梗放在 输送带上手工再次手工过滤拣选。