全部

1·Betty had learned a thing or two about down-home cooking from her mother.

贝蒂从她妈妈身上学到了简单的乡村式烹饪。《柯林斯英汉双解大词典》

2·So, is it possible to dress up on a down-home budget?

因此，我们能节省家庭预算来装扮自己吗？

3·Its pure, unvarnished truth is told with down-home common sense.

书中单纯质朴的事实是用地道的常识来讲述的。

4·Tom Hardy’s rugged charm and Evangeline Lilly’s down-home toughness would provide the bang needed to bring Bonnie and Clyde to life.

汤姆•哈迪（Tom Hardy）粗线条的魅力和伊万杰琳•莉莉（Evangeline Lilly）乡土味的坚韧将提供需要的劲爆复活《邦妮和克莱德》。

5·There is a certain down-home intimacy to the atmosphere that feels more like being in a doctor's waiting room than a high-street store.

有某种淳朴的亲切的氛围让人感觉更像是在医生的候诊室而不像是在商业街上的百货商店。

6·And just when you thought Gaga couldn't get any more outrageous, she's going to make a down-home meal of deep-fried Turkey and waffles - with the help of chef Art Smith.

就当你觉得Gaga不会再有什么惊人之举的时候，她准备在斯密斯主厨的帮助下做一顿地道的美国南部菜：油炸火鸡和华夫饼。

7·He traveled across the state, applying the lessons he'd learned from his parents: trust your instincts, be down-home, enforce discipline and walked all the way into the state house.

他来回奔走，用上了从父母那里学到的经验：相信你的直觉，保持朴实敦厚的作风，拥有良好的自律，而后，他终于进入了州长办公室。

8·He trudged home feeling lonely and let down.

他步履艰难地往家走，感到孤独而沮丧。《牛津词典》

9·Now you've finally got enough money together to put a down payment on your dream home.

现在你终于凑足了钱，可以为你梦寐以求的房子交首付款了。《柯林斯英汉双解大词典》

10·I ran straight up to Columbia County, then turned East, came down the Harlem Valley and thence home.

我一直跑到哥伦比亚县，然后向东转，沿着哈勒姆山谷，从那里跑回家。《柯林斯英汉双解大词典》