全部

1·He is weighed down with guilt.

他由于内疚而心神不定。《牛津词典》

2·He refused to admit his guilt.

他拒不认罪。《牛津词典》

3·Carolyn was consumed with guilt.

卡罗琳深感内疚。《牛津词典》

4·We're so laden with guilt.

我们满怀内疚。《柯林斯英汉双解大词典》

5·For years she was haunted by guilt.

多年来她一直感到愧疚。《牛津词典》

6·Guilt was written all over his face.

他满脸愧疚。《牛津词典》

7·She was pierced to the heart with guilt.

她万般愧疚，心如刀割。《牛津词典》

8·A feeling of guilt began to stir in her.

她心里渐渐生出了内疚感。《牛津词典》

9·She was overwhelmed by feelings of guilt.

她感到愧疚难当。《牛津词典》

10·He was shocked into a confession of guilt.

他被吓得认罪了。《牛津词典》

内疚

1·We're so laden with guilt.

我们满怀内疚。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Carolyn was consumed with guilt.

卡罗琳深感内疚。《牛津词典》

3·The associative guilt was ingrained in his soul.

这种联想式内疚在他心中根深蒂固。《柯林斯英汉双解大词典》

4·Her emotions had ranged from anger to guilt in the space of a few seconds.

她的情绪在几秒钟内由愤怒转为内疚。《柯林斯英汉双解大词典》

5·Bid farewell to guilt and regret.

跟内疚和遗憾告别吧。

有罪

1·Her disappearance and death would give proof enough of Charles' guilt.

她的失踪和死亡将提供足够的证据证明查尔斯有罪。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The company's silence on the subject has been taken as an admission of guilt.

在外界看来，公司在这个问题上保持沉默便是承认有罪。《牛津词典》

3·I'm convinced of his guilt.

我确信他有罪。《新英汉大辞典》

4·He stoutly denied his guilt.

他断然否认自己有罪。《新英汉大辞典》

5·That proves his guilt.

那证明他有罪。

罪行

1·His guilt was proved beyond all doubt by the prosecution.

他的罪行已被原告方证实确凿无疑。《牛津词典》

2·Tom felt that the thing was settled; if evidence was worth anything, this poor fellow's guilt was proved.

汤姆觉得事情已经是定下来了，如果证据有什么价值的话，那就是这个可怜的家伙的罪行被证明了。

3·The motive for confession is penitential or therapeutic—by speaking openly about personal guilt and suffering, the poet hopes to make them easier to bear.

忏悔的动机是赎罪或治疗：诗人希望通过公开谈论个人的罪行和痛苦，让自己更容易接受它们。

4·DNA fingerprinting and other DNA analysis techniques have revolutionized criminal investigations by giving investigators powerful new tools in the attempt to trove guilt, not just establish innocence.

DNA 指纹和其他 DNA 分析技术已经给犯罪调查带来了革命性的变化，它给调查人员提供了强大的新工具来试图发现罪行，而不仅仅是确立清白。

5·What right, then, but that of power, can authorise the punishment of a citizen so long as there remains any doubt of his guilt?

那么，除了权力之外，还有什么能在一个公民的罪行尚未明定的时候就加于他此种惩罚呢？

罪

1·The court absolved him of guilt in her death.

法庭赦免了他在她的死亡中所犯的罪。

2·As for the guilt - few have been burdened with more!

至于罪，很少有人比他承受过的更多了。

3·Schulden, the German word for debt, is derived from Schuld, which also means guilt.

在德语当中“债”这个词是一个双关语，他的另一个意思是“罪”。

4·The Master was always teaching that guilt is an evil emotion to be avoided like the very devil — all guilt.

大师一直教诲说，内疚是一种邪恶的情绪，要像躲避罪恶一般地躲避它——都是罪。

5·Show him no pity. You must purge from Israel the guilt of shedding innocent blood, so that it may go well with you.

你眼不可顾惜他，却要从以色列中除掉流无辜血的罪，使你可以得福。

犯罪

1·They plunge them into guilt and despair in the act of cheering them on to higher things.

他们让人们陷入犯罪和绝望，只是因为鼓动人们去追求更高的东西。

2·People can be motivated by many things when they set goals -- peer pressure; guilt, greed, materialism, revenge, pride, envy, or jealousy.

当人们设定目标时会有很多动机——同僚压力，犯罪，贪恋，物质主义，复仇，骄傲，羡慕，或者嫉妒。

3·At a deeper level, Kon's Paranoia Agent hints at a collective guilt embracing all of modern Japan, but he leaves it unidentified.

更深的层次上，今敏的《妄想代理人》暗示了包括当代日本所有人在内的集体犯罪，但他没有明确地指出来。

4·But, as with any parent-child relationship, all loving intentions can be tempered by issues of control, role-reversal, guilt and a little deception - enough loaded stuff to fill a psychology syllabus.

但是，如同任何父母与子女的关系一样，所有爱的意图都会受到控制，角色转换，犯罪和轻微欺骗这些问题的考验。

5·Several experiments, for example, have focused on the use of false evidence, as when police pretend they have proof of a person’s guilt in order to encourage him to confess.

比如，有几个实验关注的是使用虚假证据，就像警察假装持有某人的犯罪证据以鼓动他自己认罪。

过失

1·Anna still loved walther very much, and she tried to assuage her guilt by telling herself that the children were a part of him.

安娜仍然很爱瓦尔斯，为了减轻自己的过失，她常对自己说孩子也是他的一部分。

2·I bowed my head in acknowledgement of guilt.

我低下头来承认过失。