全部

1·Gaelic can be heard here in manifold forms.

这里可以听到各式各样的盖尔语。《柯林斯英汉双解大词典》

2·We weren't allowed to speak Gaelic at school.

我们在学校不允许说盖尔语。《柯林斯英汉双解大词典》

3·There seems to have been some patronage of Gaelic poetry by the later Pictish kings.

这可能是后来的皮克特国王保护了盖尔语诗歌的缘故。

4·Riding small native Irish horses, 'hobins, which are well suited to the marshes and rugged terrain of Ireland, the Gaelic Hobiguir are able to outmaneuvre heavier cavalry with ease.

霍比居骑兵骑乘的霍宾马种体格坚韧，对爱尔兰地区的沼泽丛林适应极佳，因此能令他们在此轻松击败更为重装的骑兵部队。

5·Symphony in E minor, Op. 32, Gaelic.

小调交响曲，作品32，“盖尔人”

6·The Gaelic plaid actually means blanket.

在盖尔语中，格呢披肩其实就是“毯子”的意思。

7·The Gaelic plaid actually means blanket。

在盖尔语中，格呢披肩其实就是“毯子”的意思。

8·There's a very rich poetic tradition in Gaelic .

盖尔语有非常深厚的诗歌传统。

9·Important poet of Scotland, with Gaelic writing.

苏格兰重要诗人，用盖尔语写作。

10·I'm really sad I couldn't give a speech in Gaelic.

不能用盖尔语发表获奖感言我真是遗憾啊。

盖尔

1·Gaelic can be heard here in manifold forms.

这里可以听到各式各样的盖尔语。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Away to the north of Ben Bulben and Cope’s mountain lives “a strong farmer, ” a knight of the sheep they would have called him in the Gaelic days.

本布尔本山和科佩山脉以北，住着一位“体魄健壮的农夫”，若是在盖尔时代，人们准会叫他“羊骑士”。

3·I'm really sad I couldn't give a speech in Gaelic.

不能用盖尔语发表获奖感言我真是遗憾啊。

4·Breandan Mac Craith, marketing director for Dublin-based Foras na Gaeilge, which promotes Gaelic, says, 'it's extremely important that language isn't something that's only in books.'

总部设在都柏林、致力于推广盖尔语的Foras na Gaeilge的市场行销总监Breandan Mac Craith表示，语言不仅是只能在书本上出现的东西，这一点极为重要。

5·His mother read aloud to him and his brothers and sisters the high romance of Ossian, the legendary Gaelic hero.

他的母亲为他和他的兄弟姐妹们朗读奥西恩的浪漫故事，也就是盖尔英雄的传奇。

盖尔人的

1·But that's not how things work in the Gaelic Athletic Association (GAA).

但这些事情在盖尔人运动协会就行不通。