全部

1·For women in the military, the search for equality will still be based on functional equivalence, not identity or even similarity of task.

对于军队中的女性来说，寻求平等仍然是基于功能对等，而不是身份甚至任务上的相似性。

2·There is no straightforward equivalence between economic progress and social well-being.

经济进步与社会福利之间绝非简单等同。《牛津词典》

3·Another characteristic of a good distance learning program is the equivalence of the distance learning course with the same subject materials as those students taking the course on the home campus.

一个好的远程教育课程的另一个特点是，远程教育课程使用的学科教材，与那些在学校学习课程的学生使用的，是一样的。

4·This irreflexivity can be used to set up an equivalence relation.

这一反自反性可以用来建立一个等价关系。

5·The equivalence of the two statements can be proven through the use of successive polynomial division.

两个表述的等效性可以通过使用连续多项式除法来证明。

6·Therefore, the equivalence between the microcanonical ensemble and canonical ensemble still holds in statistics.

因此，微正则系综与正则系综的等价性在统计中仍然成立。

7·Other problems included dichotomization of the gold standard scale and inappropriate analysis of the equivalence of two diagnostic tests.

其它问题包括金标准的划分和对两个诊断试验等价的不适当的分析。

8·This brings me to a new term: semantic equivalence.

这就引入了另一个术语：语义等价。

9·Semantic equivalence: Equality based on the rules of XML.

语义等价：基于XML规则的相等。

10·The second principle is the principle of equivalence.

第二法则是所谓的等量原理。

(1)functional equivalence功能对等

(1)equivalence relation等价关系

(1)equivalence principle等效性原理；等效原则；等价原理

(1)equivalence class[数]等价类