全部

1·When I arrive, the sun has just begun to dip below the horizon, so I drop my bags at my cabin and race toward an apparent mirage of red and orange peaks, aglow in the late afternoon light.

当我到达的时候，太阳刚刚开始沉入地平线以下，所以我把旅行袋扔在座舱里，然后跑向在傍晚的余晖里清楚可见的红橙色相间的沙峰的蜃景。

2·The apparent change in size of the sun is caused by dust in the air near the horizon.

太阳的大小看上去会有所不同，是因为靠近地平线上的空中悬浮尘埃的缘故。

3·In some shots the apparent tilt Angle was steepened using various tricks such as tilting the camera and horizon.

一些船明显倾斜的镜头都是用各种各样的技巧实现的，如旋转摄像机等。

4·It became apparent that it had a surface (which got named an event horizon) which you could get into but not out of.

很显然它有一个只能进去却无法出来的表面(后来称其为视界)。

5·More faint still, the disk of the Milky Way Galaxy becomes apparent as a dramatic diffuse band across the sky that seems to crash into the horizon far in the distance.

还有更昏暗的是，我们银河系的盘面看起来就像是天空中一个扩散的云带，撞向远方的地平线上。