全部

1·It might break the bank if we buy this new car.

买这部新车，会使我 们的积蓄一扫而空。

2·Having just one expensive dinner won't break the bank.

不过吃一顿豪餐，不会破产吧。

3·Come on! One evening at the theatre won't break the bank.

得啦！看一晚上戏不会倾家荡产的。

4·Little wonder, then, that Hasbro toys won't break the bank.

怪不得孩之宝的玩具花不了多少钱。

5·Unfortunately, a trip to the vet can sometimes break the bank.

不幸的是，有时看一次兽医，就可能让你荷包大出血。

6·What happens if the enormous financial bailouts break the bank?

如果庞大的金融援救计划仍挽救不了银行，将会发生什么样的事情呢？

7·Buying a new pair of shoes at a discount price won't break the bank.

用折扣后的价格买一双鞋不会用完所有的钱。

8·John knew that a Ferrari would break the bank, so he bought a Honda.

约翰知道一辆法拉利会花光他所有的钱，所以他买了辆本田。

9·Many will break the bank buying jewelry and flowers for their beloveds.

许多人为了心爱的人，会倾囊购买珠宝盒鲜花。

10·You just have to hope you can find something that doesn't break the bank.

你只能盼望可以发现一些不会让你倾家荡产的东西。