全部

1·Apart from death threats, his work has provoked official complaints to Britain's General Medical Council, according to the BBC.

据英国广播公司了解，除了死亡的威胁外，他的工作已经引起了英国医疗委员会的正式投诉。

2·The most dramatic rise was for the elderly-from 9.9% in the official measure to 16.1% in the SPM, in part because of their high medical expenses.

最戏剧化的升高出现在老年群体——从官方测量的9.9%达到了按照SPM方式测量的16.1%，部分原因是因为高的医疗花销。

3·Mr. Jobs’s official return to Apple comes just inside the self-imposed deadline for his medical leave.

乔布斯这次正式返回苹果的时间恰巧在他给自己制定的医疗假期计划的截止日期届满之时。

4·A medical report drawn up by an approved medical service under contract with the employer or by an official medical authority is required if the sickness continues for two days or more.

如果病情延续两天或以上，那么就需要一份由与雇主有合约关系的公认的医疗机构或官方医学权威撰写的医疗报告。

5·The treatment information in this document is not official policy of the Society and is not intended as medical advice to replace the expertise and judgment of your cancer care team.

这个文件的治疗信息不是社会的正式策略，也不能作为取代癌症护理团体专业知识和判断的医疗建议。

6·Brain death criteria involves the very professional medical knowledge, our country did not promulgated the official brain death criteria.

脑死亡标准涉及到很专业的医学知识，我国还未颁布正式的脑死亡诊断标准。

7·Meanwhile, since it is really difficult to take control of the medical expense cost, the medical resources were wasted seriously under the official medical expense system.

同时，由于医疗费用控制困难，公务员医疗补助制度使得医疗费用转嫁和浪费严重。

8·On these grounds, the nation established the medical grant system for government employees, which plays a vital role in the official medical security system.

据此，国家建立了公务员医疗补助制度，构成公务员医疗保障制度的重要一部分。

9·This is the result of official interference, the result of the outside influence, and the result of popularization and progress of medical knowledge and productive technology.

造成这种状况的原因主要是国家力量的干预、外部文化的影响、医药知识与生产技术的普及与进步。

10·But When they get ill in case, To face these official hospitals with so high medical charge, they waver their minds.

可是当很多人生病的时候，面对那高额的医疗费用的正规医院，就动摇了！