全部

1·Especially the babies they are just so adorably cute together.

特别是两个宝宝凑在一起时简直是可爱至极。

2·Fortunately, all of the units are cleverly realized and adorably animated.

幸运的是，所有单位都被精妙地呈现出来，栩栩如生讨人喜欢。

3·She's a very clever cat, followed me adorably, even her poses like mine sometimes.

她是一只很有灵性儿的猫咪，爱跟着我，甚至有时姿态也跟我差不多。

4·She was adorably lovely. But what he was contemplating with that profound gaze was not her beauty but her soul.

但他用深邃的目光观望的不是美丽的容貌，而是灵魂。

5·Young Nim, adorably clothed in outfits more suited to a toddler than a baby chimpanzee, seems perfectly designed to excite feelings of affection and protectiveness.

小时候的尼姆，童装穿在身上即得体又可爱，与其说是小猩猩，倒不如说是一个真正的人类小宝贝，似乎总是恰到好处地激发人的怜爱和保护之情。

6·Check out the power Hog, an adorably pig-shaped power monitor that introduces kids to energy efficiency (and general thriftiness) by piggybacking upon the familiar format of the piggy bank.

不妨看看这个小猪型的电力监测器，它用以往储蓄罐这种熟悉的形象来告诉你的孩子如何提高能源效率(和节俭)。