Peony Pavilion 双语例句
全部
1·Suddenly he heard a rustle in the peony pavilion and someone sighing deeply.
他忽闻有人在牡丹亭畔长吁短叹。《新英汉大辞典》
2·That night's show was the youth edition of Peony Pavilion.
那晚的演出曲目是青春版《牡丹亭》。
3·Metaphor; Translation; Translation Strategy; The Peony Pavilion.
隐喻；翻译；翻译策略；《牡丹事》。
4·Peony Pavilion is a very sophisticated language arts beautiful.
《牡丹亭》的言语艺术是相当精深漂亮的。
5·The Peony Pavilion The Peony Pavilion is a masterpiece by Tang Xianzu…
《牡丹亭》又称《还魂记》，是一部文学史上及剧坛上极有名的巨著。 作者汤…
6·Suddenly he heard a rustle in the peony pavilion and some sighing deeply.
忽闻有人在牡丹亭畔，长吁短叹。
7·Chapter Two is a survey of Tang Xianzu, The Peony Pavilion, and the Kun Opera;
第二章主要介绍汤显祖及《牡丹亭》，兼有昆曲简单回顾；
8·Although li had little knowledge of Kunqu Opera or Peony Pavilion, she didn't hesitate to watch it.
尽管李佳莲对昆曲和牡丹亭知之甚少，但她还是毫不犹豫地来了。
9·Ten years ago, Chen fell in love with the Kunqu Opera when he first watched the Peony Pavilion in Taipei.
十年前，陈在台北第一次看《牡丹亭》后就爱上了昆曲。
10·Romeo and Juliet and The Peony Pavilion are cla ssic dramas of love in western literature and Chinese literature .
《牡丹亭》和《罗密欧与朱丽叶》作为中西方文学史上的经典爱情名著，以不同方式阐释相似的爱情故事。
