全部

1·It starts from the Beginning of Spring and ends with the Greater Cold, moving in cycles.

它从立春开始，以大寒结束，循环往复。

2·They are beginning of winter, light snow, heavy snow, winter solstice, lesser cold and greater cold.

它们是：立冬、小雪、大雪、冬至、小寒和大寒。

3·Even among those who got a cold, the ones who felt greater social support and received more frequent hugs had less severe symptoms.

甚至在那些患感冒的人群中，在社会上得到更多支持，获得更多拥抱的人，患的感冒症状也会更轻。

4·You're at greater risk for a pulled muscle when running in the cold, so warm up slowly and run easy on very cold days.

你在冷天里跑步更有可能拉伤肌肉，所以慢慢暖身，和适当的慢跑。

5·During the cold war, when nuclear tensions were at their height, rampaging B-movie monsters were the result of accidental exposure to radiation; nowadays plague seems a greater threat to humanity.

在核问题高度紧张的冷战期间，肆意猖狂的次级电影怪物是由于意外遭受核辐射而产生的；而如今似乎瘟疫对人类的威胁更大。

6·WITH no greater events than these in the Longbourn family, and otherwise diversified by little beyond the walks to Meryton, sometimes dirty and sometimes cold, did January and February pass away.

浪搏恩这家人家除了这些事以外，再没有别的大事；除了到麦里屯去散散步以外，再没有别的消遣。 时而雨水泞途、时而风寒刺骨的正月和二月，就这样过去了。

7·This agenda improves the genetic variety of offspring, and the greater the variety, the better our genes' chances of surviving into the future. Cold, heartless, but effective.

这种设定有助于改善后代的遗传品种，使优秀的基因能够在优胜劣汰的进程中得以保存。这非常冷酷无情，但很有效果。

8·The difference in living standards between the two Koreas is much greater, for example, than the gap between East and West Germany at the end of the cold war.

举个例子，南北之间生活水平的差距比冷战结束时的东西德之间的差距更大。

9·Researchers at the Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, California, investigated how organic molecules might evolve toward greater complexity even in the cold of interstellar space.

加利福尼亚州帕萨迪纳喷气推进实验室的研究人员调查了在寒冷的星际空间里，有机分子是如何进化成更高级的化合物。

10·If we back away to our greater distance of comfort, we are perceived as being cold, unfriendly, and distrustful.

如果退后到我们觉得舒服的距离，我们则被认为是冷淡、不友好或是不信任人。