全部

1·Comac will soon roll out its first regional jet, the 78-seat ARJ21 Soaring Phoenix.

Comac将很快推出其第一款78座ARJ21凤凰翱翔支线飞机。

2·Comac is hoping to market the aircraft overseas after it enters into service in China in 2016.

商飞现在期待该机型在2016年投入本国运营后能在海外市场有更大的斩获。

3·Industry executives said at this stage the Comac orders seemed to be only statements of intent rather than firm sales.

业界高管表示，现阶段，中国商飞的这些订单似乎只是意向书，而非实际销售交易。

4·A document on 737max Completion Center is signed between Commercial Aircraft Corporation of China Ltd (COMAC) and Boeing.

中国商用飞机有限公司与波音公司就开展737 MAX完工中心合作签署了有关文件。

5·Comac, in particular, is also grappling with its ARJ21 regional jet programme even as it dedicates vast resources to the C919.

尤其是商飞，他们在C919项目上投入大量资源下还要努力应对ARJ21支线客机项目。

6·I don't think there's any question Comac will deliver a successful airplane, said Randy Tinseth, vice President of marketing for Boeing.

波音公司营销副总裁兰迪。汀塞斯说：“Comac将交付一架成功的飞机，我不认为这有任何问题。”

7·There is only so much Comac can do to compete on price, Mr. O 'leary said, because key components such as avionics and engines are Western-designed.

奥莱利说，中国商飞公司在价格战方面也只能做这么多，因为航空电子设备和飞机引擎等关键零部件都由西方设计。

8·It is supplying part of the avionics on the Comac C919 airliner through a joint venture with AVIC Systems and plans to make further inroads in that area.

通用以同中航系统建立合资公司的形式参与C919项目的部分航电设备的供应并计划在该领域进一步合作。

9·The deal with Ryanair is not the only tie-up that Comac has forged with a foreign company, as it seeks to be taken seriously in the international market.

一旦商飞认真对待国际市场，和瑞安的合约就不是他们同外国公司的唯一合作。

10·Comac, which also didn't respond to a request to comment, has said almost 200 C919 jets have been ordered, primarily from domestic airlines and financing firms.

同样没有回应置评请求的中国商飞公司曾声称，已接获近200架C919飞机的订单，主要来自国内航空公司和金融租赁公司。