全部

1·That was in the bad old days of rampant inflation.

那是在物价飞涨、生活艰难的往昔。《牛津词典》

2·But investors worry that these policies eventually could cause rampant inflation if the economy shows any signs of recovery.

不过投资者担心，如果经济显现复苏势头，这些政策最终会导致通货膨胀迅猛抬头。

3·The first is that the effects of that programme, combined with pressure on food supplies and rising wages, would spawn rampant inflation.

第一个就是这个项目所带来的影响，这都直接和粮食危机以及涨工资这样的问题挂钩，这可能直接导致猖獗的通货膨胀。

4·During the 1970s — a period of oil-price spikes, rampant inflation and double-digit interest rates — the Dow industrials staged several strong rallies, but always fell back again.

在油价飙升、通胀十分严重、利率达到两位数的70年代，道指曾实现过几次有力的反弹，但总是会再度下挫。

5·It was the wealthiest nation in Europe, but the uncontrolled influx of goods and minerals from Spain s colonies in the Americas resulted in rampant inflation and economic depression.

西班牙是欧洲的最富有的国家，但从其殖民地美洲源源不断流入西班牙的货物和资源导致了剧烈的通货膨胀和经济倒退。

6·Inflation is rampant and industry in decline.

通货膨胀肆虐，工业生产下降。《柯林斯英汉双解大词典》

7·To his harshest critics, he is squandering the nation's oil wealth, lavishing it on programs to boost his popularity and on Allies abroad while crime and inflation remain rampant and unattended.

有一些针对他的刺耳批评，认为他浪费了国家的石油财富，在提振自己的声望和拉拢盟国方面投入巨资，但与此同时，这个国家犯罪依然猖獗，通胀居高不下。

8·Headlines about rising inflation, rampant bank lending and a flood of capital inflows might appear to suggest that virtually all emerging economies are overheating.

关于高耸的通胀，宽松的银行贷款和汹涌而来的资本的标题的出现，暗示着这些新兴经济正步入经济过热。

9·As a result of the weak U.S. dollar policy of America, all commodities around the world valued in U.S. dollars will surge in price, and consequently, general inflation will be rampant globally.

美国的弱势美元政策必然使得全球以美元计价的所有商品价格大幅走高，将把全球推向全面通胀之境地。

10·Fourth, even if you're hired at a decent wage, the rampant rise of medical inflation will eat into your salary in the years to come.

最后，即使你被高薪聘请，不断攀升的医疗费用膨胀也会在不远的几年中侵吞你的财产。