全部

1·Sharpless, guided by Goro, pays a visit to Butterfly .

夏普勒斯在五郎的陪同下来找蝴蝶。

2·I think the results are quite striking, Sharpless says.

“我认为这一结果是相当惊人，”夏普·勒斯说。

3·Emission nebula Sharpless 249 fills the field at the upper left.

发射星云沙普利斯249弥漫在图像的左上部。

4·The nebula is part of a catalog published by Stewart Sharpless in 1959.

该星云是天文学家斯图尔特·夏普勒斯（Stewart Sharpless）1959年发表的一份目录中的一部分。

5·Sharpless 140 lies almost 3, 000 light-years from Earth in the constellation Cepheus.

Sharpless 140距离地球约3000光年，位于仙王星座内。

6·Deeply moved, Sharpless promises to tell Pinkerton about his son and takes his leave.

夏普·勒斯深受感动，走前他答应要把孩子的事告诉平克顿。

7·On the above image left is a geometrically angled reflection nebula cataloged as Sharpless 1.

上图的左部是成几何角度的反射星云编号为沙普·利斯1。

8·Sharpless asks Suzuki to comfort her mistress and to persuade her to give up her child to Kate.

夏普勒斯请铃木好生安慰她的女主人，并请她动员蝴蝶放弃孩子，交给凯特。

9·The beautiful hourglass-shaped nebula Sharpless 2-106 shines with brilliant colors in this new image from the Gemini North telescope.

在这张双子座北座望远镜拍摄的新照片中，壮丽的沙漏状星云Sharpless 2 - 106闪烁着明艳的色彩。