全部

1·With that being said, there's a place for them.

话说回来，风电也还是应该有一席之地的。

2·With that being said, I know I wouldn't be the person I am today if I never traveled.

所以说，我知道如果我从未旅行过，就不会是现在的我。

3·With that being said, it is also important to remember that preventative care is advised.

与正说，这亦是重要的是要记住认为，预防保健是建议。

4·With that being said, may you find as much happiness with each other as I find on my own.

所以，我祝你们在对方身上得到的快乐与我给自己的一样多。

5·With that being said I hardly doubt Mark and his family can afford to pay the funeral payments.

与这样说，我不怀疑马克和他的家庭可以负担的殡葬费。

6·With that being said, technology has always co-existed with the creative process and it forever will be.

有人说科技永远是跟创作过程并存的。

7·With that being said, we receive these samples from various manufacturers daily and have not paid for samples yet.

综上所述，我们每天都会收到来自全球不同领域的样品，迄今为止我们从来没有为这些样品支付过费用。

8·With that being said, if there is a problem with the radiator lid, it may lose its ability to release the air bubbles as expected.

那是说，如果有问题散热器盖，它可能失去其能力来释放气泡与预期相符。

9·Maybe because I'm so interesting all by myself with that being said. May you find as much happiness with each other as I find on my own.

或许我自己太有意思，无需他人陪伴，所以，我祝你们在对方身上得到的快乐，与我给自己的一样多。

10·With that being said, military field manuals and publications can be very interesting reads for people who are into this kind of realism.

不过话说回来，这些军事作战手册和出版物，对于铁杆儿军事迷来说肯定是非常感兴趣的。