全部

1·This combination is unstable and quickly rearranges itself into a stabler, but still reversible, substance known as an Amadori product.

这种混合物是不稳定的，会迅速重新排列成一种稳定但仍然可逆的物质，这种物质被称为阿马多里产物。

2·TCP drops duplicate packets and rearranges packets that arrive out of sequence.

此外，TCP协议可以自动地丢弃重复的包，以及在接收方按照正确的顺序对包进行重新排列。

3·The real magic is when the maze rearranges itself to repopulate itself with more Pac-Dots.

真正神奇的是，当迷宫重新排列本身更小精灵重新填充点本身。

4·First rule of magic: The universe rearranges itself to accommodate your picture of reality.

魔法的第一要义：宇宙自己会重新排列来适应你对现实的描绘。

5·The resulting syntax expression simply rearranges each of these parts into a new expression.

产生的 syntax 表达式只是将每个部分重新安排成一个新的表达式。

6·Store employee Brian McLelland snaps the arm off one faceless figure and rearranges its black T-shirt.

商店员工布莱恩·麦克利兰把一个无头模特的手臂拆下并且整理他的黑色T恤。

7·With this rule, he makes the choice on details and rearranges the natural environment around the human beings.

他根据这一法则取舍细节，组织围绕人物而存在的自然环境。

8·I'm going to have to rearranges the schedule for the extra people, but give me half an hour and I'll soon have it taped.

因为增加了人员，所以我将要重新安排时间表，请给我半小时，我就马上把此问题解决好。

9·Time rearranges the circumstances of life. And yet time cannot diminish the purpose and the values that live at your core.

纵然时间可以改变生活的环境，但时间不能泯灭你定下世界的目标和价值。

10·It's just that the latter route rearranges them to do clump all the vertical moves together and all the horizontal moves together.

只不过将后一条路线重新排列，从而将其所有垂直箭头放在一起而将所有水平箭头放在一起。