全部

1·You know the old Bailey well, no doubt?

你对老贝勒很熟，是吗？

2·Who made the old bailey a judge of beauty?

是谁让老贝勒变作了选美评判员的？

3·The trial was held at London's Old Bailey court number one.

审判在伦敦中央法庭一号厅受理。

4·Last night, I destroyed the Old Bailey to remind this country of what it has forgotten.

昨晚，我摧毁了老贝勒提醒这个国家它忘记了什么。

5·Last night, I destroyed the Old Bailey to remind this country of what it has forgotten.

昨夜，我打破了旧规矩来提醒这个国家它已经忘记了的东西。

6·You know the old Bailey well, no doubt? said one of the oldest of clerks to Jerry the messenger.

你对老贝勒很熟，是吗？”一个衰老的行员对跑腿的杰瑞说。

7·Altogether, the Old Bailey, at that date, was a choice illustration of the precept, that 'Whatever is is right;

总而言之，那时的老贝勒是“存在便是合理”这句名言的最佳例证。

8·I took the syringe and injected him and held him and told him everything would be fine, she softly told an old Bailey jury.

“我拿起针管为他注射，抱着他，告诉他这一切都将过去。”在位于英国伦敦老贝利街的中央刑事法庭上，她向陪审团缓缓道出整个过程。

9·Last night, I sought to end that silence. Last night, I destroyed the Old Bailey to remind this country of what it has forgotten.

昨夜，我想要结束这种沉默。昨夜，我打破了旧规矩来提醒这个国家它已经忘记了的东西。

10·On Friday, an Old Bailey jury found five gang members guilty of killing a father who was stoned to death while playing cricket with his son.

星期五老贝利陪审团发现五名团伙成员犯有杀父之罪，一名与儿子玩板球的父亲被他们用石头坎死。