全部

1·He tried to argue with Tink.

他试图说服小叮当。

2·That must have been Tink.

那一定是小叮当。

3·Again Tink replied, You silly ass.

小叮当又回答说：“你这个笨蛋。”

4·Hullo, Tink, cried the wondering boys.

“喂，小叮当。”疑惑的男孩们喊道。

5·He whispered to Tink, It's Wendy's mother!

他低声对小叮当说：“是温迪的妈妈！”

6·It was Tink, and quickly he unbarred to her.

那是婷咔·贝尔，他很快就让她进来了。

7·Well, that's Tink, that's the fairy language.

嗯，那是小叮当，那是仙子的语言。

8·Tink called out from somewhere round the corner.

小叮当从某个拐角叫了起来。

9·Quick Tink, he whispered, close the window; bar it!

“快小叮当，”他低语道，“关上窗户；拴上门闩！”

10·Tink agreed to travel by hat if it was carried in the hand.

婷咔同意坐在帽子里旅行，条件是帽子必须用手提着。