全部

1·He taught chemistry at a leading independent school.

他在一所重点私立中学教化学。

2·Again, when a good independent school in Memphis recently closed.

再如，当孟菲斯的一所教学质量好的私立学校在不久前停办时。

3·Bradfield College is an independent school situated in the Berkshire countryside.

英国布拉德菲尔德学院是位于伯克郡乡村的一所私立学校。

4·Dulwich College is one of the UK's oldest independent schools, founded in South London as a boys' school in 1619.

德威学校是英国最古老的私立男子学校之一，1619年始创于伦敦南部。

5·What do you believe your son or daughter will contribute to the school community? Have you any concerns about your child's readiness for independent school?

你认为你的儿子或女儿会对学校做出什么贡献？你对你的孩子就读私立学校有任何担心吗？ ？

6·The main problem is not affordability: Barnaby Lenon of the Independent schools Council, which represents 1,200 fee-paying schools, points out that tuition fees are mostly cheaper than school fees.

最大的问题并不是支付能力，巴纳比私立学校的校董会代表1200所需付费的学校指出学费其实远远小于学校的费用。

7·In product safety, environmental protection, comfortable, beautiful, convenient, five aspects, fill the gaps in the domestic market, in the automotive supplies industry become an independent school.

在产品安全，环保，舒适，美观，方便等五个方面，填补了国内市场空白，在汽车用品行业独树一帜。

8·But they will not be fully independent, remaining under the control of local school boards.

然而，也并非完全独立自主，仍然要由当地的教育委员会监管。

9·He christened his creation Expans o Fill and in 1998 sent it to Michigan State University's School of Packaging for independent testing.

他给自己的这项新创造取名“Expans O Fill”，并在1998年把它们送去密歇根州立大学的包装大学做独立试验。

10·In Xian, I visited Gaoxin Yizhong, perhaps the city's best high school, and the students and teachers spoke wistfully of the American emphasis on clubs, arts and independent thought.

在西安，我造访了高新一中，它可能是这座城市最好的高中(译者按：【广告】西安铁一中、西工大附中都是很棒的中学)。那里的老师和学生对美国学校强调社团、艺术和独立思考都很有想法。