全部

1·The seafarer looked at him with the suspicion of a wink.

航海家看着他，朝他眨了眨眼睛表示怀疑。

2·For the crew it is, replied the seafarer gravely, again with the ghost of a wink.

“对水手来说是这样。”航海家严肃地回答，又隐约眨了眨眼睛。

3·Every seafarer has a right to fair terms of employment.

每一海员均有权获得公平的就业条件。

4·Can you tell me what is the most important thing for a seafarer?

你能告诉我，对一个海员而言，什么是最重要的。

5·Can you tell me what is the most important thing for a seafarer.?

你能告诉我什么是海员最重要的。？

6·The period for recovery of the seafarer book shall not exceed two years.

第一项服务手册之收回期限，不得超过二年。

7·But now, a moment when a seafarer, graduated from a homeless, unemployed.

可是转眼现在，一个去当海员，一个毕业赋闲，还有一个无家可归。

8·The cases involving personal injury of the seafarer occur from time to time.

船员人身伤亡的案件时有发生。

9·This Regulation shall apply to every seafarer employed under a crew agreement.

本规例适用于每一名根据船员协议受雇的海员。

10·Furthermore, seafarer refers to each seafarer to whom this Agreement applies.

此外，“海员”是指适用于本协定的所有海员。

船员

1·The partners are the seafarer unions and the National Trades Union Congress, as well as the maritime industry and the Singapore National Employers Federation.

这三方分别是船员联盟，全国职工总会和海运业及新加坡全国雇主联合会。

2·The cases involving personal injury of the seafarer occur from time to time.

船员人身伤亡的案件时有发生。