全部

1·My convictions are unfaltering. I remain true to the ideals I have expressed.

我的信仰不会动摇，我会一直忠于我之前表达过的理想。

2·Opening an EU office is an important signal of our unfaltering support for the Libyan people.

开设欧盟的办公室，是我们对利比亚人民支持的信号。

3·Week after week, with unfaltering and steadfast spirit, Elijah watched that dwindling brook;

一星期一星期地过去，以利亚带着坚忍不挠的精神，守着那日渐干涸的溪水；

4·It was Invincible's unfaltering faith in his master that inevitably led to the stallion's death and unholy rebirth.

无敌对主人的无上忠诚导致了它的逝去和邪恶的重生。

5·Just as your commitment to our country is unfaltering - so in return we owe you the same deep commitment and unflinching support.

正如你们保家卫国的承诺是如此的坚定不移，作为回报，我们也应当给予你们同样深刻的承诺和坚定的支持。

6·Following the Martial Way is like scaling a cliff -continue upwards without rest. It demands absolute and unfaltering devotion to the task at hand.

追随武道如同攀登峭壁，要不断向上，永无止息，并须专心致志做好手上工作。

7·The place looked not unlike Jamie Oliver's current Sainsbury's advertisement, only these cowslips were in an unfaltering carpet and had been there for centuries.

这里的景致与当前塞恩斯伯里超市打出的有杰米·詹姆斯*的广告里景致一般无二，不同的是这里地毯式覆盖的驴蹄草已经顽强地生长了好几个世纪了。

8·In times of war and peace alike, our veterans have served with courage and distinction in the face of tremendous adversity, demonstrating an unfaltering commitment to America and our people.

无论是在战争时期还是在和平时期，我们的退伍军人一直在艰难的困境中以勇气和荣誉为国服务，表现出对美国和美国人民毫不动摇的忠诚。

9·Given the remarkable contributions by our ancestors, I strongly believe that modern Chinese scientists can also make outstanding achievements through persistent devotion and unfaltering patience.

我们的祖先作出了极大贡献，我坚信，有了坚持不懈的献身精神和永久的耐心，现代中国人也一定能够做到。