全部

1·In the programme this week, we assess the new National Savings Certificate.

在本周的节目中，我们要评估新的国民储蓄证券。

2·If you keep your money in the bank for a certain period of time, you can get a higher interest rate by buying a savings certificate.

如果你购买了一张储蓄存单，把钱存放在银行一段时间，你就会得到较高的利率。

3·When you buy a savings certificate, you sign a contract with the bank stating that you will not be able to get your money back until the date when the certificate is due.

短期的储蓄单据是三个月。 你还可以买时间是一年或两年的储蓄单据。 在买储蓄单据的时候，你要跟银行签一项合同，说明在单据最后期限之前你不能从银行取钱。

4·Don't just sock away this money under your mattress; put it in a high-interest online savings account, a certificate of deposit or a money market account.

不要把这些钱塞在床垫下，把它存到高利率的网上储蓄账户、某种定期存款或某种货币市场账户。

5·The client may entrust any savings office to transact deposit collections in different places by presenting his own credentials and the deposit certificate (passbook).

客户可凭本人身份证件和存单(折)向储蓄机构委托办理异地托收。

6·A fixed deposit, also referred to as a time deposit, term deposit or Certificate of deposit (CD), is a kind of savings deposit with a definite length of maturity.

定期存款，也称为期限存款或定期存单，是存款期限固定的一种储蓄存款。

7·Thee client may entrust any savings office to transact deposit collections in different places by presenting his own credentials and the deposit certificate (passbook).

客户可凭本人身份证件和存单(折)向储蓄机构委托办理异地托收。

8·Thee client may entrust any savings office to transact deposit collections in different places by presenting his own credentials and the deposit certificate (passbook).

客户因工作调动，户口迁移或其它原因，均可以凭存单（折）将存在异地的储蓄存款通过银行办理托收，在当地银行支取或继续存储。