全部

1·A lot of their work comes down to measurement—everything from the exact angle of a swimmer's dive to the second-by-second power output of a cyclist.

他们的许多工作都归结于测量——从游泳运动员跳水的准确角度，到自行车运动员每秒的动力输出。

2·A second power shift is likely to be from the European Commission to national leaders.

第二个权利转换可能是从欧盟委员会向各国领导人身上转移。

3·In either case the internal friction is found to be proportional to the first and second power of (1-s), where is the degree of long range order.

在这两种情况中，内耗都是正比于(1 - S)的一次幂或二次幂的，这里s是长程有序程度。

4·C a lot of their work comes down to measurement - everything from the exact Angle of a swimmer's dive to the second-by-second power output of a cyclist.

c专家们的许多工作都涉及具体测量，测量内容包括从游泳运动员潜水的精确角度到自行车运动员每秒功率输出的所有数据。

5·Either one would be ideal as a second power forward and part time center if you had a legit starter who could rebound and play defense more than anything else.

任一会是理想的如第二个力量向前的而且如果你有了一个合法的可以弹回而且玩防卫超过别的东西起动器，部份计时中心。

6·This essay provides a strict proof and a simplified one, and also presents a detailed analysis of the reason why the law of the three-second power is not suitable.

本文给出电子比荷公式的一种严格证明和一种非严格证法，并分析“二分之三次方定律”不能适用的原因。

7·This paper has proved that a plane curve cis a circle if and only ifc is the locus of a moving point that has a constant second power average of distances from n fixed points.

本文提出了确定内燃机配气机构刚度的三种数据处理方法，并对处理结果作出了分析、比较，确认二次刚度平均法是一种较好的实用方法。

8·Classical and quantum oscillators of quartic anharmonicity are solved analytically up to the second power of (weak-coupling constant) by using the multiple-scale perturbation theory.

应用多尺度微扰理论，对于弱耦合常数的六次非简谐振子得到了其运动方程的经典和量子情况下的一阶解。

9·Second, we can use wind power forever.

第二，我们可以永远使用风能。

10·First, workers are much more aware of their legal rights at the workplace, like their right to Sue their employers. Second, their bargaining power has improved with tighter labor markets.

首先是工人在工厂的合法权利意识的提高，比如控告雇主的权利；其次是由于劳动力市场的日益紧张，工人议价能力已经有了提高。