全部

1·We can be heroes just for one day!

我们能成为英雄，哪怕是一天！

2·We could be heroes, just for one day.

我们可以成为英雄，就一天。

3·Just for one day.

只租一天。

4·Alas — well, anyway, just for one day, do it well.

唉——算了，反正就一天，做一下算了。

5·So I go home as often as possible, even if it's just for one day.

我尽可能频繁地回家，即使是只有一天时间。

6·If everyone went vegetarian just for one day, the U.S. would save.

如果(美国)每个人都当一天素食者，美国将会节省。

7·If everyone went vegetarian just for one day, the U.S. would prevent.

如果(美国)每个人都当一天素食者，美国将会防止产生。

8·If she ask you, I want you tell her please to wait, just for one day.

如果她问你，我想要你告诉她请等待，仅此一天。

9·Though nothing will keep us together. -we could steal time, just for one day.

即使没有什么会使我们呆在一起。-我们可以偷时间，就一天。

10·Boycott Carrefour, this is one thing that we can do. Can we? Even just for one day?

抵制家乐福，这是我们能做的不多事情之一。我们连一天都做不到吗？