全部

1·Herpetologist Robert Mertens later argued that Varanus probably originated in the archipelago.

爬虫学家罗伯特·默滕斯后来提出，巨蜥属可能起源于这个群岛。

2·He has spent up to a third of every year on the remote archipelago in the central South Pacific.

他每年有三分之一的时间都在这个位于南太平洋中部的偏远群岛上度过。

3·In contrast to the compressed verticality system, in this system, commodities rather than people circulated through the archipelago.

与压缩的垂直系统相比，在这个系统中，是商品而不是人在群岛上流通。

4·In the second variation, called the vertical archipelago, the village exploits resources in widely dispersed locations, constituting a series of independent production islands.

第二种变异称为“垂直群岛”，村庄在广泛分散的地点开发资源，构成一系列独立生产的“岛屿”。

5·Because most existing species live in Australia, early researchers concluded that Varanus originated in Australia and subsequently island hopped westward along the Indo-Australian archipelago.

由于现存的大多数物种生活在澳大利亚，早期的研究人员得出结论，巨蜥属起源于澳大利亚，随后沿着印澳群岛向西跳跃。

6·An important archaeological discovery on the island of Efate in the Pacific archipelago of Vanuatu has revealed traces of an ancient seafaring people, the distant ancestors of todays Polynesians.

瓦努阿图太平洋群岛埃法特岛上的一项重要考古发现揭示了古代航海民族的踪迹，即今天的波利尼西亚人的远祖。

7·These carnivores live only on four small islands in the archipelago where, scientists note, the prey base is too small to support mammalian carnivore.

科学家指出，这些食肉动物只生活在群岛中的四个小岛上，那里的猎物基数太小，哺乳类食肉动物无法生存。

8·A fishing boat moves past the Myanmar's Mergui Archipelago.

一只渔船驶过缅甸丹老群岛海域。

9·Indonesia is the world's largest archipelago.

印尼是世界上最大的群岛，由于地处太平洋火圈，很容易发生地震。

10·The archipelago nation bestrides the world’s busiest sea lanes.

这个群岛国家跨越了世上最繁忙的海上通道。

(1)malay archipelago马来群岛