全部

1·Snakes are carnivorous.

蛇都是食肉动物。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Humans also threaten carnivorous plants in other ways.

人类还以其他方式对食肉植物产生威胁。

3·Carnivorous plants are, in fact, very inefficient at converting sunlight into tissue.

事实上，食肉植物在将阳光转化为组织方面效率很低。

4·Some carnivorous plants that look nearly identical turn out to be only distantly related.

一些看起来几乎相同的肉食植物实际上只是远亲关系。

5·In several cases, scientists can see how complex carnivorous plants evolved from simpler ones.

在一些案例中，科学家可以看到复杂的食肉植物是如何从简单的植物进化而来的。

6·Large carnivorous plants in some hot and wet areas have been known to capture rats, birds, and frogs.

在一些湿热地带，大型食肉植物能够捕捉老鼠、鸟类和青蛙。

7·There are, however, some special conditions in which the benefits of being carnivorous do outweigh the costs.

然而，在某些特殊情况下，食肉的好处确实大于代价。

8·But even if the poaching of carnivorous plants can be halted, they will continue to suffer from other assaults.

但是，即使能够停止对食肉植物的偷猎，它们仍将遭受其它的攻击。

9·Carnivorous animals such as ourselves use the carbon in protein and the fat in meat to build muscles and store energy.

像我们这种的食肉动物，利用蛋白质中的碳和肉类中的脂肪来锻炼肌肉和储存能量。

10·While such plants clearly thrive on being carnivorous, the benefits of eating flesh are not the ones you might expect.

虽然这类植物显然以食肉为生，但它们吃肉的好处却不是你想象的那样。