全部

1·There was a widely-held belief that Switzerland was irresistible to wealthy foreigners, mainly because of its numbered accounts and bankers' reluctance to ask awkward questions of depositors.

人们普遍认为，瑞士对富有的外国人来说是不可抗拒的，主要是因为它的账户编号，以及银行家不愿向储户提出尴尬的问题。

2·Chapter III Protections for the depositors.

第三章对存款人的保护。

3·Depositors promptly rushed to withdraw their money.

存款人立刻蜂拥取款。

4·In that case, the bank can pay interest to depositors.

这样，银行就可以向存款人支付利息了。

5·Depositors' losses served as a lesson in moral hazard.

存款人的损失成为道德风险的一个教训。

6·Banks depend on nervy depositors and wholesale lenders.

银行依赖神经质的储户和大额借款者。

7·Depositors nowadays do not take home billions in plastic grocery bags.

如今的存款人不会取出大量的现金装在塑料袋里带回家。

8·Depositors are skittish and Banks are having to offer them higher rates.

储蓄用户们可不是好对付的，银行不得不通过加息的政策来安抚储户的情绪。

9·But the weak states remain vulnerable to a loss of confidence by depositors.

一旦储户信心丧失，弱国仍将面临巨大风险。

10·AMIT KUMAR must be one of the few bankers in the world turning away depositors.

Amit Kumar一定是全球为数不多的转为储户的银行家之一。